黄河

明 · 汪广洋 · 七言律诗

原文
发迹昆仑最上峰,汇流奔突势舂容
天关直下无留隘,地轴潜回有定踪
石激浪痕蹲虎豹,船经桑罅走蛟龙
欲求缩地忘惊险,正恐奇人不易逢
译文 / 白话释义

黄河发源于昆仑山的最高峰,汇聚水流奔腾汹涌气势盛大。从天上直下没有阻碍之处,沿着大地的轴心潜藏回旋有固定的踪迹。礁石激起的浪痕犹如蹲伏的虎豹,船只经过桑田般的缝隙似蛟龙游走。想要找到缩地之法忘却黄河的惊险,只恐怕奇人不易相逢。

注释

形容水流湍急、汹涌的样子。;这里可理解为如同桑田般的缝隙,用来形容黄河中水流湍急、地形复杂之处。

赏析

这首诗在意境上极为壮阔,开篇点明黄河的发源地,‘发迹昆仑最上峰’构建出一种雄伟高远的初始画面,然后以‘汇流奔突势舂容’描绘出黄河汇聚水流奔腾的磅礴气势,展现出黄河宏大的整体意境。在写作手法上,首联、颔联运用了夸张的手法,如‘天关直下无留隘’,将黄河奔腾而下的汹涌态势极度夸张,仿佛是从天上直泻而下,毫无阻挡,颔联通过‘地轴潜回有定踪’又写出黄河的规律和磅礴。颈联则采用了比喻的手法,‘石激浪痕蹲虎豹,船经桑罅走蛟龙’把浪痕比作虎豹,将船行时的惊险类比蛟龙游走,生动地表现出黄河的惊险。从情感表达来看,诗人对黄河既有对其雄伟壮观的惊叹与赞美,又有对黄河惊险的敬畏之情,而尾联‘欲求缩地忘惊险,正恐奇人不易逢’则略带一种无奈之感。主题思想上主要是对黄河的描写与感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。