黄鹤洞中仙
元 · 王哲 · 五言律诗
原文
修炼不烦忙,自有人来遇。已与白云作伴俦,常作词和赋。
净里转恬然,欢喜回光觑。一个青童立面前,捧出长生簿。
译文 / 白话释义
修炼这件事并不需要过分忙碌,自然会有贵人前来相遇。已经和白云成为了相伴的伙伴,常常创作诗词歌赋。在清净之中转为恬淡安然,满心欢喜地回头观望。一个年轻的童子站立在面前,双手捧着长生簿。
注释
伴侣、同类。在词中表示与白云成为相伴的伙伴。;安然、淡泊。形容在清净之中转为恬淡安然的心境。;看、观望。这里表示满心欢喜地回头观望。
赏析
这首词在文学手法上,运用了白描的手法,简洁明了地描绘了修炼过程中的景象和遭遇。情感表达上,展现出一种悠然自得、欢喜愉悦的心境,体现了作者对修炼生活的满足和热爱。意境营造上,通过‘白云’‘青童’等意象,营造出了一种超凡脱俗、宁静祥和的氛围。主题思想方面,主要表达了对修炼得道的向往和追求,以及在修炼过程中所感受到的精神愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。