黄鹤洞中仙·继重阳韵

金 · 马钰 · 五言

原文
一个本来容,妙手应难尽。风貌清严神彩英,无意马。永永安闲也。
浮利与浮名,心上何曾挂。黄鹤洞中仙子成,乘云马。出入常游冶。
译文 / 白话释义

有一个原本的样子,那巧妙的手笔难以完全描绘出来。那风貌清峻庄严,神采英逸,没有追逐名利的心思。永远都安闲自在。那些浮泛的利益和名声,在心中何曾有过牵挂。黄鹤洞中修炼成仙的人已经成就,乘着云朵的马,出入常常游玩嬉戏。

注释

样子、形态。这里指原本的自然之态。;技艺高超的人,这里指能够描绘出原本之美的高手。;没有追逐名利的心思,如同马不受羁绊,自由自在。此语出自《庄子·达生》,比喻心境的超脱。;传说中的神仙洞府,常被用来指代神仙居住的地方。这里是作者所描绘的仙境之地。;乘着云朵的马,象征着仙人的神奇和自由。在古代神话中,仙人常以云为马,往来于天地之间。

赏析

从文学手法上看,此词运用了对比的手法,将原本的样子与世俗的浮利浮名相对比,突出了仙人的超脱与安闲。情感表达上,充满了对超脱世俗、追求内心宁静的向往和赞美之情。意境营造上,描绘出了一个清峻庄严、悠然自得的仙境氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对道家追求的神仙境界的向往和对世俗纷扰的超脱,体现了道家的出世思想。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。