黄鹤洞中仙·前后各喝马一声
元 · 王哲 · 五言
原文
赶退日中乌,捉取月中兔。便著晶光覆了身,金马住。方是重阳做。
交位显真功,换质成真趣。到此还知自在游,玉马去。走入云霞路。
译文 / 白话释义
驱赶退去太阳中的乌鸦,捉住月亮中的玉兔。便让晶莹的光芒覆盖了自身,金马停下。这才是重阳时节的作为。交换位置展现真正的功夫,变换本质成就真正的意趣。到了这里才知道自在地遨游,玉马离去。走入云霞之路。
注释
古代神话中太阳中的三足乌,常被视为太阳的象征。;古代神话中月亮中的玉兔,常被视为月亮的象征。;晶莹闪烁的光芒,形容光芒耀眼夺目。;农历九月初九,道教中多有相关修行和庆祝活动,在这里象征着修行的重要时刻。;相互交换位置,寓意着修行中状态和性质的转变。;变换本质,指通过修行使自身的本质得到提升和改变。
赏析
此词意境奇幻,通过对驱赶太阳乌、捉住月中兔等超现实意象的描绘,营造出一种神秘而超凡的氛围。写作手法上,运用了象征和想象,以金马、玉马等象征物来寓意修行的过程和境界。情感表达上,展现出一种对修行达到高深境界的追求和自豪,仿佛已踏入了自在逍遥的仙境。主题围绕着道教的修行思想,强调通过特定的行为和境界转换来实现自我提升和超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。