黄鹤楼望长江。同者苏无名赵晴,问之,楼亦新修者也
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
来者随来去者去,重楼已毁复重楼
更无一客知今古,无怪长江寂寞流
译文 / 白话释义
前来的人随着来去的人离去,曾经被毁的高楼又重新修建起来。再也没有一个客人能够知晓古今的变迁,也就不奇怪长江寂寞地流淌着。
注释
一同前来的人。这里指苏无名和赵晴。;多层的高楼,这里指黄鹤楼。在古代,黄鹤楼是一座著名的建筑,有多层楼阁。;寂静、空旷、无人陪伴的样子。在这里形容长江在无人知晓古今的情况下独自流淌,给人一种孤独、寂寞的感觉。
赏析
这首诗通过对黄鹤楼的描写,表达了一种时光流转、物是人非的感慨。诗歌运用了对比的手法,将过去的重楼已毁与现在的重楼复修进行对比,突出了历史的变迁。同时,'更无一客知今古'一句,深刻地揭示了人们在历史长河中的渺小和无奈,让人感受到一种深沉的寂寞。整首诗意境悠远,情感深沉,通过对黄鹤楼这一历史遗迹的描绘,引发了人们对人生和历史的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。