黄河清继重阳韵

金 · 马钰 · 五言

原文
九曲黄河流转九,阳阴逆顺清净。九池之内,涌出龙泉端正。九会亘初湛寂,九关现、灵波永定。美芝祥瑞天然秀,九茎自是无影。
九霞复鼎澄辉,九还火,炼神丹转光莹。九玄神,先要救,攀仙肩并。九九重阳口诀,暗传得、非凡游泳。累真功行将来去,九霄参圣。
译文 / 白话释义

黄河蜿蜒流转九曲,阴阳的逆顺都归于清净。在九池之内,涌出了端正的龙泉。从亘初就一直保持着湛寂的状态,九关显现,灵波永远安定。美好的灵芝祥瑞自然而又秀丽,九茎的灵芝本身没有影子。九霞笼罩着鼎使它澄辉,九还之火炼就神丹使它转发光莹。九玄之神,首先要拯救,与仙人并肩攀登。九九重阳的口诀,暗暗传授,不是寻常的游泳之法。积累真正的功行,来来去去,能到九霄参拜圣人。

注释

形容黄河弯曲的样子。曲,弯曲,迂回。在古代文学中常用来形容河流的曲折。;古代哲学概念,代表事物相互对立又相互依存的两个方面,如白天和黑夜、正面和反面等。这里可能指阴阳的变化和调和。;可能是道教传说中的九个水池,在道家文化中,池往往象征着灵性和神秘的力量。;指多次聚会或会合,在道教语境中可能有特定的含义和仪式。;传说中天上的九重关隘,象征着高远和神秘的境界,也寓意着修行过程中的重重关卡。

赏析

此词在文学手法上,多次运用了数字‘九’,形成了一种回环往复、节奏鲜明的韵律感,增强了作品的音乐性和节奏感。情感表达上,展现出一种对清净、祥瑞、神奇境界的追求和向往,通过对黄河、龙泉、灵芝等自然景象的描绘,营造出一种神秘而美好的意境。从主题思想来看,主要是围绕着道教的修行理念展开,强调九九重阳的口诀以及通过修炼达到超凡脱俗的境界。在意境营造方面,将黄河的流转与阴阳的逆顺相结合,赋予了自然景象更深层次的寓意,使读者仿佛置身于一个神秘的道教世界之中。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。