黄精鹿

宋 · 李之仪 · 七言绝句

原文
绿遍前峰到后峰,灵苗压地几千重。
勾班养就无人见,多少狂心欲采茸。
译文 / 白话释义

绿色遍及前面的山峰到后面的山峰,灵妙的黄精苗满地都是,层层叠叠有几千重。那有着勾状斑纹的鹿养成这样(指长大)却没有人看见,多少张狂之人想要采割鹿茸啊。

注释

一种药用植物,百合科黄精属植物。;这里指黄精苗,形容其富有灵性、生机。;指鹿身上勾状的斑纹。;养成,长大。;鹿茸,雄鹿未骨化而带茸毛的幼角。

赏析

从文学手法上看,首句‘绿遍前峰到后峰’使用了视觉描写,通过‘遍’和‘到’两个字,生动地描绘出一片绿色在山峰间蔓延的景象,给人以强烈的视觉冲击,展现出一种宏大的画面感。‘灵苗压地几千重’则进一步强化这种画面,‘压地’‘几千重’用词夸张,凸显出黄精苗之多。在情感表达方面,诗的前两句更多是一种对自然景象的描绘,有一种对自然生命力的惊叹之情。而后两句则转为一种批判和讥讽,‘勾班养就无人见,多少狂心欲采茸’,那些有着勾状斑纹的鹿长大却无人关注其本身的美,只被人觊觎鹿茸,反映出人类的贪婪和狂妄,批判了人类对自然生物的掠夺心态。在意境营造上,前两句构建出一种生机勃勃、绿意盎然的山间景象,而后两句则破坏了这种和谐,给整个意境带来一种沉重和批判的色彩。主题思想上,此诗通过对黄精苗与鹿的描写,表达了对自然生物的珍视,以及对人类贪婪掠夺自然的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。