黄梁梦卢生祠
清 · 屈复 · 七言绝句
原文
梦作公侯醒作仙,人间愿欲那能全
从知秦汉真天子,不及卢生一饷眠
译文 / 白话释义
在梦中做公侯,醒来如同仙人般自在,人世间的愿望哪能全部实现呢。由此可知,那些秦汉时期真正的天子,还比不上卢生短暂的一场睡眠。
注释
唐沈既济《枕中记》载,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,翁授以瓷枕,卢生入枕内,在梦中历尽富贵荣华。及醒,店主炊黄粱尚未熟。后以喻虚幻的事和不能实现的欲望。;片刻睡眠。'饷'在古文中可表示片刻、一会儿。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。诗中将卢生梦中为公侯的美妙与人间愿望难以全部达成作对比,又将秦汉的天子与卢生一饷眠作对比,突出了卢生梦的珍贵与人间欲求的无奈。在情感表达方面,蕴含着一种对人生欲求难以满足的感慨,以及对卢生梦的一种略带羡慕的情绪。在意境上,通过公侯、仙、秦汉天子、卢生的梦境等元素构建出一种跨越现实与虚幻的朦胧意境。主题思想上,表达了对人生愿望难以实现的思考,反映出一种对现实欲求的超脱与淡泊的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。