黄筌鹊雏
宋 · 文同 · 五言绝句
原文
短羽已缡褷,弱胫方屴岌。
母也向何处,开口犹仰食。
译文 / 白话释义
幼鹊的短羽毛已经长得较为丰满了,细小的腿还站立不稳。母鹊到哪里去了呢,幼鹊张着嘴还等着母鹊喂食。
注释
形容羽毛初生或未丰满的样子,lí shī;形容山势高耸或站立不稳的样子,lì jí;小腿,jìng
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出鹊雏的形象,如‘短羽已褵褷,弱胫方屴岌’,生动地描绘出鹊雏羽毛虽已初长成但腿还很弱小的模样,非常直观。在情感表达方面,诗人通过描写鹊雏张着嘴等待母鹊喂食,而母鹊却不知所踪的情景,流露出一种对幼小动物的怜悯之情。在意境营造上,勾勒出一幅略显孤苦的幼鹊等待喂食的画面,给人一种怜惜、不安的感觉。主题思想主要是借鹊雏等待母鹊喂食这一现象,可能暗示着对弱小者需要照顾的关注或者对失去庇护者的同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。