黄雀
现代 · 陈永正 · 七言绝句
原文
相栖相别不相关,黄雀飞孤亦大难
生处都无安可乐,何堪风雪纥干山
译文 / 白话释义
相互栖息又相互分别彼此没有关联,黄雀独自飞翔十分艰难。生存的地方都没有安宁可以快乐,又怎能忍受那纥干山上的风雪。
注释
山名,在今内蒙古自治区。此处借指黄雀所处的恶劣环境。;相互栖息又相互分别,描绘了黄雀之间的互动状态,体现出一种无常与无奈。
赏析
这首诗通过描绘黄雀的孤独与艰难,表达了对其生存状态的怜悯与感慨。在写作手法上,以黄雀的遭遇为切入点,借物喻人,含蓄地反映了人生的困苦与无奈。意境上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到黄雀在风雪中的挣扎。情感表达上,充满了对黄雀的同情,同时也流露出诗人对世间苦难的关注与思考。主题上,以小见大,通过黄雀这一微小的生物,引发对人生、社会等更广泛问题的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。