黄日升东楼诗

明 · 张吉 · 七言

原文
太古神君眼如电,悠悠下瞰迷方面。
凿开混沌施赤轮,楗旋万古摩天健。
明星无明黯苍茫,仙山人世俱荒唐。
忽然碧海生金柱,百怪屏迹群魔藏。
先生握发谋端倪,非南非北还非西。
盘据青阳俯生气,棼楣崭出隳虹霓。
长风淡沲吹香陌,桃叶蓁蓁自春色。
白云无数宿檐端,长啸一声天地窄。
译文 / 白话释义

远古的神君眼睛如闪电一般,悠悠地向下俯瞰,迷失了方向。(神君)凿开混沌,安置了红色的太阳,如同门栓一般旋转,从古至今高高地运转强健有力。明亮的星辰不再闪耀,天色变得黯淡苍茫,仙山和人间都一样的荒唐。忽然间碧海上生出金色的柱子(指太阳升起),各种怪异的事物都隐匿踪迹,群魔也躲藏起来。先生梳理头发思考着事情的头绪,不是南方不是北方也不是西方。盘踞在东方俯瞰着生机之气,楼阁的横梁高高地突出,如同毁坏了彩虹。长风轻柔地吹过充满香气的小路,桃叶茂盛有着自身的春色。无数的白云停留在屋檐边,(先生)一声长啸,感觉天地都变得狭窄了。

注释

楗,本义为竖插在门闩上使闩拨不开的木棍,这里可理解为像门栓一样。旋,旋转。楗旋整体表示像门栓一样旋转的样子。;棼,楼阁的栋。楣,房屋的横梁。这里指楼阁的建筑结构部分。;形容风轻微、柔和的样子。;草木茂盛的样子。

赏析

这首诗在意境上充满奇幻与宏大之感。诗的开篇以“太古神君眼如电”起笔,构建出一种神秘、超拔的意境氛围,将读者带入到一个神话般的情境之中。从写作手法来看,运用了丰富的想象和奇特的比喻,像“凿开混沌施赤轮”把太阳升起描绘成凿开混沌安置红日,这种写法既富有神话色彩又极具画面感。情感表达上,诗人似乎在通过对日出景象以及先生形象的描写,传达出一种对未知探索的好奇与思考。诗中的先生形象也可能是诗人自身或者诗人所推崇之人的化身,借先生的形象表达一种超凡脱俗、俯瞰世间的心境。在主题思想方面,既有对日出这一自然现象的宏大描绘,又似乎夹杂着对世间万象、人生哲理的思考,融合了自然与人文的元素。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。