黄叔度墓
明 · 邓云霄 · 七言绝句
原文
汪汪雅量波千顷,寂寂孤坟土一抔。
衰草残苔侵古篆,伤心春日飒如秋。
译文 / 白话释义
黄叔度有着如千顷波涛般广阔宏大的雅量,如今却只有一座寂静孤独的坟墓,仅仅一捧黄土。衰败的野草和残留的苔藓侵蚀着古老的篆文碑刻,在这春日里令人伤心,感觉如同萧瑟的秋天。
注释
本指水深广貌,这里形容人的雅量宏大,出处《世说新语·德行》‘叔度汪汪如万顷之陂’。;宽宏的气度,常用于形容人的品德高尚,有不凡的胸怀。;一捧,这里指坟墓的规模很小。;指古老的篆文,这里可能是墓碑上的篆文,篆文是汉字古代书体之一。;风声,这里用以形容春日里如秋的萧瑟之感。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将黄叔度的雅量比作千顷波涛,生动形象地写出其胸怀宽广,气度不凡。而‘汪汪雅量波千顷’与‘寂寂孤坟土一抔’形成鲜明的对比,生前的不凡气度与死后的孤寂冷清相对比,更增添了一种凄凉感。情感表达上,全诗充满了对黄叔度的敬重与缅怀之情,同时也有一种物是人非的悲叹。在意境营造方面,诗中描绘出孤坟、衰草、残苔等景象,营造出一种孤寂、凄凉、萧瑟的意境。主题思想围绕对黄叔度的纪念展开,通过描写其墓的现状,表达对他的怀念与敬意以及对时光流逝、人事变化的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。