黄岩谢孝子遗事七首 其五 种蔬养母每本各置箍以防不洁
明 · 周瑛 · 五言绝句
原文
种蔬屋东头,供母朝夕需
母性最好洁,儿蔬敢自污
译文 / 白话释义
在屋子的东头种植蔬菜,用来供给母亲早晚的需求。母亲生性非常喜好洁净,儿子种植的蔬菜怎敢让它自己受到污染。
注释
早晨和晚上,这里表示日常的、每天的。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅质朴而充满温情的画面,展现出一个儿子在屋东种蔬奉母的场景,画面简单却饱含深情。从写作手法来看,前两句直叙其事,简洁明快地说出种蔬的地点和目的是供养母亲,平铺直叙却又直接点题。后两句则采用了一种心理描写的手法,通过阐述母亲好洁,侧面烘托出儿子对母亲细致入微的照顾,强调儿子为了满足母亲喜好而在种蔬时格外用心,虽未直接写儿子的孝顺,但孝顺之情溢于言表。情感表达上,全诗以一种质朴无华的方式表达出儿子对母亲深深的敬爱与孝顺之情。主题思想明确,即颂扬谢孝子的孝顺行为,从日常生活的细节体现孝道的内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。