黄州有警闻从弟????已过兴国度早晚可抵家
元 · 郭钰 · 五言律诗
原文
忆昨王师捷,还乡近五年。
艰危惟我共,俯仰得谁怜。
茅屋秋风里,烽烟夕照边。
乱离今转甚,思尔只高眠。
译文 / 白话释义
回忆往昔王师大捷,回到故乡已近五年。艰难危险只有我与他一同经历,俯仰之间能有谁来怜悯我们。在秋风中的茅屋中,夕阳映照下的烽烟边。如今离乱更加严重,思念你却只能独自高卧。
注释
铃铛。在诗中可能只是作为弟弟的名字的一部分,没有特别的含义。;王朝的军队。这里指朝廷的武装力量,在诗中代表着一种秩序和希望。;烽火的烟雾,古代边防报警的烟火。象征着战争和离乱,诗中借此描绘出战争的场景和氛围。
赏析
这首诗在文学手法上,通过回忆过去与当下的对比,营造出一种深沉的情感氛围。如‘忆昨’与‘今转甚’的对比,突出了时间的推移和离乱的加剧。情感表达上,充满了对弟弟的思念以及对艰难处境的感慨,‘艰危惟我共’直接表达了共同经历艰难的情谊。意境营造方面,‘茅屋秋风’‘烽烟夕照’描绘出一幅凄凉的画面,让读者能深刻感受到诗人所处的艰难环境。主题思想上,以个人的经历和感受为切入点,反映了当时社会的动荡和离乱,以及亲人之间的深厚情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。