浣花馆
明 · 卢熊 · 五言绝句
原文
千步垂杨柳,阴连喜水生。
华深吹落絮,叶密坐流莺。
译文 / 白话释义
千百步的垂柳枝条垂落,树阴连接着令人欣喜的水面。繁花深处吹落飞絮,繁密的树叶间有黄莺停留。
注释
树阴相连,‘阴’指树阴,这里描绘出柳树之多,树阴相连成片的景象。;‘华’通‘花’,即繁花深处。表示花朵盛开且繁茂的地方。;即莺。流,谓其鸣声婉转。这里指黄莺在树叶间停留。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了视觉描写的手法,如‘千步垂杨柳’‘华深吹落絮,叶密坐流莺’,生动地描绘出浣花馆周围的景象,层次分明,先写柳树整体的繁茂,再写繁花与树叶间的细节。在意境营造方面,构建出一种清幽而充满生机的氛围,垂柳、喜水、落花、流莺等意象组合在一起,给人以宁静又富有活力之感。情感表达上,通过对浣花馆周边美好景色的描写,能感受到诗人对这里景色的喜爱之情。主题思想围绕着对浣花馆景色的描绘与赞美展开,让读者仿佛置身于那片美丽的景色之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。