唤仙阁其三
宋 · 楼钥 · 五言律诗
原文
犯暑来登览,松风为洒然。
龙泉澄古井,虹影卧中川。
万簇寒林秀,四山秋色鲜。
诗翁不可见,况敢唤飞仙。
译文 / 白话释义
冒着暑热前来登山游览,松间的清风令人清爽舒畅。古老的井中,龙泉之水澄澈,彩虹的影子横卧在山川之中。万千寒林秀丽挺拔,四周山上的秋色鲜明动人。作诗的老人已不可见到,又怎敢呼唤飞仙呢。
注释
冒着。;洒脱、舒畅的样子。;chéng,清澈。;丛聚,这里形容树林的茂密状态。;鲜明,鲜艳。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联中‘犯暑来登览,松风为洒然’,直接描写了自己冒着暑热登山的行为以及松风带来的清爽之感,为下文景色描写做铺垫。颔联‘龙泉澄古井,虹影卧中川’,通过‘澄’和‘卧’这两个动词,生动地描绘出井水的澄澈和彩虹横跨山川的静美画面,动静结合。颈联‘万簇寒林秀,四山秋色鲜’,对仗工整,从视觉上呈现出寒林的秀丽和秋色的鲜明,展现出一幅壮阔的秋景图。在情感表达方面,既有对眼前美景的喜爱之情,又有对诗翁的追思,同时还有面对如此美景却无法唤来飞仙的一种怅惘之感。在意境营造上,通过对松风、古井、虹影、寒林、秋色等意象的描绘,营造出一种清幽、壮阔而又略带惆怅的意境。主题思想上,通过登山观景,在赏景的同时,表达对往昔诗人的怀念,以及对仙境可遇而不可求的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。