还乡吟 其三
近代 · 袁嘉谷 · 五言
原文
半村半郭水,一曲一直山
水冲山路断,行行湾复湾
火龙肆腾拿,倒挂云斑斑
鳞甲晒赤日,野老家其巅
醉馀斗野语,直破羲皇天
竹筇打叶落,草屦踏月还
不必问姓氏,儿孙手自牵
世无刘子骥,谁欤访桃源
译文 / 白话释义
一半是村庄一半是城郭环绕着水,一条弯曲一条笔直的是山。水冲击着山路导致山路中断,行走着弯弯又弯弯。火龙肆意翻腾抓拿,云彩倒挂斑斑点点。鳞片甲胄在赤日下晾晒,在那山巅是乡下老人的家。醉后斗胆说些狂话,直接冲破了伏羲、黄帝的时代。用竹杖敲打树叶落下,穿着草鞋踏着月光归来。不必询问姓名,儿孙亲自牵着。世间没有刘子骥那样的人,还有谁去探访桃源呢?
注释
指伏羲氏,传说中的上古帝王,这里代指远古时代。;竹杖,用竹子做的手杖。;草鞋,用草编织的鞋子。
赏析
此诗意境优美,描绘了一幅独特的乡村山水画卷。写作手法上,运用了白描和动静结合的手法,如‘半村半郭水,一曲一直山’简洁而生动地勾勒出乡村的风貌,‘火龙肆腾拿,倒挂云斑斑’则将动态的火龙与静态的云相映衬,增添了画面的层次感。情感表达上,诗人在醉后狂言直破羲皇天,体现出一种超脱世俗的情怀,对乡村生活的热爱和对世外桃源般生活的向往溢于言表。主题上,通过对乡村山水和乡村生活的描写,表达了对宁静、自然生活的追求,同时也流露出对现实世界的些许不满。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。