浣溪纱
现代 · 陈凡 · 七言
原文
世路崎岖数十秋
镜中白尽少年头
登楼未敢说忘忧
甘苦悲欢随逝水,苍茫百感遏飞舟
夜深犹自看吴钩
译文 / 白话释义
人世间的道路崎岖不平已经有几十年了。镜子中头发已经变白,少年的头颅也已老去。登上高楼却不敢说忘却忧愁。生活中的甘苦悲欢都随着流逝的水而去,心中那苍茫的各种感触阻碍着飞驰的行舟。夜深了还依旧在看着腰间的吴钩。
注释
形容道路高低不平,比喻人生道路艰难曲折。;阻止、阻挡。这里形象地写出了百感对飞舟的阻碍。;古代吴地制造的一种弯刀,因锋利而著名。常被诗人用来象征英雄气概和爱国情怀。在词中,夜深犹自看吴钩,体现了词人内心的豪情和对国家命运的关切。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了对比和象征的手法。以‘世路崎岖’与‘少年头白’形成鲜明对比,凸显出岁月的无情和人生的坎坷。‘镜中白尽少年头’一句,通过镜子这一意象,象征着时光的流逝和人生的变迁。情感表达上,词中充满了无奈、忧愁和感慨,既有对过去岁月的怀念,又有对现实的无奈和对未来的迷茫。意境营造上,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,如‘登楼未敢说忘忧’,登高远望却无法忘却忧愁,进一步加深了这种意境。主题思想方面,主要表达了人生的坎坷和岁月的无情,以及人们在面对这些时的无奈和感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。