浣溪沙
现代 · 卢青山 · 七言
原文
买酒农家略费钱,迄今犹记子瞻言:人间有味是清欢
细雨风回千万里,桃花始发两三天,断无人出是朝烟
译文 / 白话释义
在农家买酒稍微花费了一些钱,到现在我还依然记得苏轼说过的话:人间真正有滋味的是清淡的欢愉。细雨中风儿回旋,仿佛在千万里之外,桃花开始绽放也就两三天的时间,断然没有人会在清晨的烟雾中外出。
注释
苏轼字子瞻,这里指代苏轼的言论或观点。苏轼是北宋著名文学家,他的诗词常表达对生活的独特感悟。;清淡的欢愉,指质朴、宁静的生活乐趣,与世俗的繁华相对,体现了一种超脱世俗的精神追求。
赏析
从文学手法上看,此词运用了对比的手法,将买酒的花费与‘人间有味是清欢’的感受相对比,突出了内心对平淡生活之美的追求。情感表达上,通过对农家生活场景的描绘,传达出一种宁静、恬淡的情感,让人感受到作者对这种生活的喜爱与向往。意境营造上,‘细雨风回千万里,桃花始发两三天’描绘出了一幅细雨微风、桃花初绽的宁静画面,意境清幽。主题思想方面,主要表达了对自然与平淡生活的赞美,以及在喧嚣尘世中对内心宁静的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。