浣溪沙
现代 · 熊盛元 · 七言
原文
万感沉沉夜不眠,流云绿到枕囊前
此时幽素与谁言
肠断酒旗歌板地,梦回葭露藕风天
一弯月似水心船
译文 / 白话释义
心中有万般感慨,沉沉夜色中难以入眠,流动的云朵翠绿地展现在枕边。此时这幽微的情思能和谁诉说呢?在那充满酒旗歌板的地方令人肝肠寸断,在梦中回到那芦苇沾满露水、莲藕飘香的时节。一弯月亮如同水心般的船只。
注释
形容感慨极多。;盛枕头的袋子。;幽微的情思。;芦苇上的露水。;莲藕散发的香气所形成的风。
赏析
文学手法上,运用了比喻的手法,如‘一弯月似水心船’,将月亮比作水心船,生动形象地写出了月亮的静谧和空灵。情感表达方面,通过描绘夜晚的孤独、幽素以及对过去美好时光的怀念,如‘梦回葭露藕风天’,表达了诗人内心的惆怅和对往昔的眷恋。意境营造上,‘流云绿到枕囊前’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,‘肠断酒旗歌板地’则增添了一丝繁华过后的落寞。主题思想上,主要抒发了诗人在夜晚的孤独感以及对过去生活的怀念和感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。