浣溪沙

现代 · 许白凤 · 七言

原文
春到江南雨一犁
育秧天气半蓑衣
眼看黄熟绿痴肥
打叠陌头新画稿,推翻终古好诗题
牧童会学铁牛骑
译文 / 白话释义

春天来到江南,春雨如犁耕耘着大地。人们穿着半件蓑衣在育秧的天气里忙碌着。眼看着庄稼即将成熟,那绿色的禾苗长得肥硕饱满。收拾起街头新的绘画素材,推翻了长久以来那美好的诗题。牧童学会了骑在铁牛上。

注释

一种耕地的农具,这里形象地比喻春雨如犁般滋润大地。;用草或棕毛制成的雨衣,此处描绘人们在雨中劳作时穿着半件蓑衣的情景,体现出农耕生活的质朴。;庄稼成熟时呈现出的黄色,形容庄稼即将丰收的状态。;这里用‘绿痴肥’来形容禾苗长得肥硕饱满,‘绿’指禾苗的颜色,‘痴肥’则是拟人的手法,赋予禾苗以人的神态,生动地表现出禾苗的生长状态。

赏析

从文学手法上看,此词运用了生动的白描手法,如‘春到江南雨一犁’‘育秧天气半蓑衣’等句,简洁而形象地描绘出江南春天的景象和人们的劳作场景。情感表达上,通过对江南春景和农事的描写,流露出对田园生活的喜爱与赞美之情。意境营造方面,营造出了一种清新、自然、宁静的江南田园意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以春景为背景,展现了农耕生活的美好与生机,表达了对自然和劳动的尊重。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。