浣溪沙 春梦

现代 · 吴灏 · 七言

原文
却似开晴又不晴
一枝垂柳绿腰轻
多情却似总无情
月落粉墙花悄悄,终宵魂梦梦还生
春波眉眼太盈盈
译文 / 白话释义

却好像天空放晴又没有完全放晴。一枝垂柳的枝条像少女纤细的腰肢般轻盈。原本多情的样子却好像总是无情。月亮落下,粉墙上的花朵静静开放,整夜的魂梦不断产生。春天的水波如人的眉眼般十分妩媚。

注释

天空不是完全晴朗的状态,形容天气的微妙变化。;形容垂柳的枝条像少女纤细的腰肢一样柔软、轻盈,是一种形象的比喻。;整夜,整个夜晚,强调时间的长久。;形容水波清澈、流动的样子,也可形容女子眼神明媚、动人,这里用来形容春波的妩媚。

赏析

从文学手法上看,此词运用了对比的手法,如‘多情却似总无情’,将看似矛盾的两种情感状态进行对比,突出了情感的复杂与细腻。意境营造方面,描绘了一幅春天的景象,有晴又不晴的天空、绿腰轻的垂柳、悄悄开放的花朵和盈盈的春波,营造出一种朦胧、婉约的氛围。情感表达上,通过对春梦的描绘,表达了作者内心的情感波动,既有对美好事物的向往,又有情感的纠结与无奈。主题思想上,或许是在抒发作者对春天的喜爱以及在春天里所感受到的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。