浣溪沙 答在山堂主人
现代 · 吴灏 · 七言
原文
蒲艾迎风午梦凉
蝉声噪耳隔蓬窗
浓阴覆夏日初长
渐老情怀闲有得,吟风弄月太疏狂
觉来佳节近重阳
译文 / 白话释义
菖蒲艾草迎着风,中午的梦都带着凉意。蝉的叫声在耳边聒噪,隔着蓬窗都能听见。浓密的树荫覆盖着,夏日渐渐变长。渐渐老去的情怀偶尔能有所领悟,吟风弄月的行为太放纵不羁了。醒来才发现佳节临近重阳节。
注释
菖蒲和艾草,端午节时常用以驱邪避瘟。;用蓬草编的窗户,多形容简陋的居处。
赏析
在这首词中,作者通过细腻的描写展现了夏日午后的景象与内心的感受。从意境上看,‘蒲艾迎风午梦凉’营造出一种宁静中带有一丝凉意的氛围,‘浓阴覆夏日初长’则进一步强化了夏日的悠长与静谧。写作手法上,以景物描写开篇,如‘蒲艾迎风’‘蝉声噪耳’‘浓阴覆日’,通过这些具体的景物烘托出夏日的氛围,为后文抒发情感做铺垫。情感表达方面,既有对时光流逝、年岁渐老的感慨,如‘渐老情怀闲有得’,又有对自己行为的反思,如‘吟风弄月太疏狂’,情感真挚而深沉。主题上,以夏日的生活场景为切入点,表达了对时光的感悟和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。