浣溪沙 二月二十四雪次日消

现代 · 卢青山 · 七言

原文
絮影摇天缓作吹,泥涂未遍任参差,行人几伞点红蕤
四觅巢痕禽进退,独停枝雪树高低,忽然轻唧过崖崎
袅袅依依静若姝,银床睡借暖棉铺,砉然风振万林呼
是处微茫如白夜,谁家潇洒系腰壶,万山空寂一蓑孤
醉拥层衾梦瞬还,起来见说雪都残,春衫略试入风偏
鸟爪枝头搔万玉,山公背后曝千瘢,长鹰冉冉在高天
踏雪心情等逝烟,回头转幸结花缘,可求宽处自成宽
已得春踪枝蕾直,便无晴意鸟声鲜,新诗早备舌金莲
长是深寒薄苎纱,沉云朽木布天涯,不知春在阿谁家
只待今朝全退雪,可能明日尚无花
小红炉火绿煎茶
译文 / 白话释义

柳絮的影子在天空中缓缓飘动,仿佛在吹着风,泥泞的道路还没有完全被覆盖,参差不齐,行人的几把伞点缀着红色的花蕊。四处寻找鸟巢的痕迹,鸟儿进进退退,只有一枝积雪的树高低不一,忽然有轻快的唧唧声从山崖边传来。(雪花)袅袅依依,安静得像美丽的女子,银床般的大地借着温暖的棉絮铺就,突然风振万林,发出呼呼的声响。到处都是微微明亮如同白夜,谁家潇洒地系着腰间的酒壶,万山空寂中只有一件蓑衣孤独地存在。醉意中拥着层层被褥,梦境瞬间消逝,起来后听说雪都快化完了,试着穿上春衫,风却有些偏斜。鸟爪在枝头搔弄着万朵雪花,山公在背后晒着千处疤痕,长鹰缓缓地在高天飞翔。踏雪的心情如同逝去的烟雾,回头庆幸与雪花结下了缘分,可以在宽阔的地方自己营造出宽阔。已经看到春天的踪迹,树枝的花蕾笔直,却没有晴天的意思,鸟儿的叫声也不那么鲜活,早早地准备好新诗,如同舌头吐出的金色莲花。常常处于深深的寒冷之中,如同薄苎纱般,沉云朽木布满天涯,不知道春天在谁家。只等待今天雪全部退去,可能明天还没有开花?点起小红炉火,煮着绿色的茶。

注释

下垂的样子,这里指红色的花蕊下垂,增添了画面的美感。;象声词,形容迅速动作的声音,如风振万林的声音,生动地表现了风的力量。;苎麻纤维织成的纱,质地轻薄,常用来形容寒冷的天气,如‘长是深寒薄苎纱’,体现了寒冷的程度。

赏析

文学手法方面,整首词运用了丰富的意象,如柳絮、泥涂、红蕤、积雪、鸟等,通过对这些意象的描绘,营造出了一幅细腻而生动的雪景图,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,从开始对雪景的描绘中透露出一种宁静与悠然,到后来对春天的期待,情感逐渐升温,展现了作者内心的起伏变化。意境营造上,营造出了一个清冷、寂静而又充满生机的世界,既有雪后的寂静,又有对春天的期待,意境深远。主题思想上,以雪为线索,表达了对自然景色的赞美,对时光流逝的感慨,以及对春天的向往和对生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。