浣溪沙 二月二十四雪次日消 其三

现代 · 卢青山 · 七言

原文
醉拥层衾梦瞬还,起来见说雪都残,春衫略试入风偏
鸟爪枝头搔万玉,山公背后曝千瘢,长鹰冉冉在高天
译文 / 白话释义

醉意中拥着层层被子,梦境瞬间消逝。起身之后听说雪都已消融,试着穿上春衫,微风一吹却有些偏斜。鸟儿用爪子在枝头搔弄着万朵玉花,山公背后晒着千处斑驳。长鹰缓缓地在高天飞翔。

注释

多层的被子,用以形容被子的厚重和温暖。;瞬间消逝,形容梦境短暂,一下子就结束了。;可能指山简,晋代名士,常饮酒游乐,这里借指人在雪后休闲的情景。典故出自《晋书·山简传》,山简嗜酒,常游于山水之间。;晒,这里指将东西放在太阳下晾晒,如‘山公背后曝千瘢’中描绘山公背后晒着千处斑驳的景象。;慢慢地、缓缓地,形容长鹰在高天飞翔的姿态,给人以悠然之感。

赏析

文学手法方面,此词运用了细腻的描写,如‘醉拥层衾梦瞬还’生动地描绘出醉酒后拥被而眠、梦境短暂的情景,‘鸟爪枝头搔万玉’将鸟儿在枝头的动作与雪比作‘万玉’相联系,形象而富有诗意。情感表达上,通过雪后的景象展现出一种淡淡的失落与对自然变化的感慨,既有雪消后的些许寂寥,又有对自然生机的观察与感悟。意境营造上,营造出了一种静谧而略带清冷的氛围,如‘春衫略试入风偏’中微风拂衣的画面,给人以清新之感。主题思想上,以雪后的景象为线索,抒发了对时光流逝、自然变化的思索,以及在这变化之中所蕴含的生活哲理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。