浣溪沙·黄帝铸鼎原

元 · 李齐贤 · 七言

原文
见说轩皇此炼丹。乘龙一去杳难攀。鼎湖流水自清闲。
空把遗弓号地上,不蒙留药在人间。古今无计驻朱颜。
译文 / 白话释义

传说黄帝在这里炼制丹药。骑着龙离去后难以再追寻。鼎湖的流水自在悠闲。白白地在地上号哭着留下弓箭,却没有在人间留下丹药。从古至今都没有办法留住美好的容颜。

注释

轩辕黄帝,传说中的上古帝王,在古代文化中常被提及,此处指代黄帝。;深远、渺茫,形容黄帝乘龙离去后难以追寻的状态。;相传黄帝铸鼎之处,后在此乘龙升天,是一个具有神话色彩的地点。;黄帝遗留下来的弓箭,这里象征着黄帝的离去,表达了对他的思念和追怀。;指美好的容颜,常用来比喻青春年少或美好的事物,在诗中体现了对时光易逝的感慨。

赏析

从文学手法上看,此词运用了典故,如‘轩皇炼丹’‘乘龙而去’等,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。情感表达方面,通过对黄帝炼丹乘龙而去的描绘,流露出对时光易逝、生命短暂的感慨,以及对无法留住美好事物的无奈。意境营造上,‘鼎湖流水自清闲’一句,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围,与诗人的感慨相契合。主题思想上,主要探讨了时间与生命的关系,以及人类在面对永恒与短暂时的无奈,具有深刻的哲理内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。