浣溪沙六首 其四
近代 · 沈祖棻 · 七言
原文
眦裂空馀泪数行,填膺孤愤欲成狂
人间无用是文章
乱世死生何足道,汉家兴废总难忘
病帷惊起对残釭
译文 / 白话释义
眼眶欲裂只剩下几行泪水,心中满是悲愤几乎要发狂。在这人间,文章似乎没有什么用处。在乱世中,生死又有什么值得称道的呢,汉朝的兴衰总是让人难以忘怀。在病床的帷幔中惊起,对着残灯而坐。
注释
眼眶裂开,形容愤怒到极点。出自《史记·项羽本纪》:'瞋目而叱之,头发上指,目眦尽裂。';充满胸膛,多指心中充满悲愤等情感。;独自的悲愤,指个人因遭遇不公或国家危亡而产生的悲愤之情。;灯盏,油灯。这里指残灯。
赏析
此词意境苍凉悲壮。从'眦裂空馀泪数行'到'填膺孤愤欲成狂',生动地描绘出诗人内心的悲愤之情,情感强烈且直抒胸臆。通过'眦裂'和'填膺'等细节,将悲愤具象化,让读者能深刻感受到诗人的痛苦。'人间无用是文章'一句,以反语的手法,表达出在乱世中,文章无法改变现实的无奈,凸显出时代的残酷。'乱世死生何足道,汉家兴废总难忘',将对生死的看淡与对国家兴废的铭记形成鲜明对比,体现出诗人的家国情怀。整首词情感深沉,意境雄浑,以简洁的语言表达出丰富的情感和深刻的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。