浣溪沙 其二

近代 · 姚鹓雏 · 七言

原文
一尺焦心绿渐抽
半篙春涨碧于油
收灯过了晚风柔
老计眠蚕将作茧,孤怀病马不宜秋
十年人事总悠悠
译文 / 白话释义

一尺长的焦心草渐渐抽出新芽。半篙深的春水涨起来比油还碧绿。收完灯节之后晚风轻柔。老办法是让蚕眠后将要作茧,孤独的情怀像病马不适合秋天。十年间的人事都悠悠然。

注释

指焦虑、担忧的心绪。这里可能是形容草的生长状态仿佛带着人们的焦虑。;指元宵节过后,收去花灯。在古代,元宵节有张灯结彩的习俗,收灯标志着节日的结束,开始新的生活阶段。;蚕在蜕皮期间会停止进食,像睡眠一样,故称眠蚕。这里体现了养蚕的一种常规操作和自然现象。;孤独的情怀。形容作者内心的孤独和寂寞,与外界相对疏离。;长久、遥远、飘忽不定的样子。在这里表示十年间的人事变化漫长而难以捉摸。

赏析

在文学手法上,此词运用了生动的比喻,如‘半篙春涨碧于油’,将春水的碧绿比作油,形象地写出了春水的澄澈和碧绿。情感表达方面,既有对自然景象的细腻描绘,如焦心草的抽芽和春水的涨绿,也透露出作者内心的孤独与无奈,如‘孤怀病马不宜秋’,以病马自喻,表达出对自身境遇的感慨。意境营造上,通过描绘春天的景象,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上,主要抒发了作者对十年人事变迁的感慨,以及内心的孤独和无奈之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。