浣溪沙 其六
现代 · 赵文漪 · 七言
原文
曲折回廊细步过
长裾曳地似青莎
姮娥惜起弄云波
淡扫长眉矜嫩柳,薄烘娇靥笑新荷
那回情味赚人多
译文 / 白话释义
沿着曲折的回廊慢慢走过,长长的衣裙拖在地上就像青色的莎草。嫦娥爱惜地撩起云彩水波。轻轻地描画着细长的眉毛,就像那鲜嫩的柳叶,淡淡地烘染着娇美的脸颊,就像那新开的荷花。那一次的情味让人深深着迷。
注释
嫦娥,神话中的月中女神。在诗中借嫦娥形象来增添意境的优美与神秘。;怜惜、爱惜。在这里体现出女子对自己妆容的珍视和用心。
赏析
文学手法上,运用了比喻的手法,将长裾比作青莎,生动形象地写出了衣裙的飘逸。情感表达方面,通过对女子妆容和姿态的描写,展现出一种细腻、柔美的情感。意境营造上,描绘出了一种清幽、婉约的氛围,仿佛让读者置身于一个精致的古典世界中。主题思想上,可能是在表达对过去美好情味的怀念和眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。