浣溪纱 其七
现代 · 陈永正 · 七言
原文
后约今朝记未真
了知世事一番新
花时无地不销魂
未识愁时思往日,最难言处惜芳春
重来多误杜司勋
译文 / 白话释义
后来的约定在今天记得不是很真切。已经知晓世间的事情又有了一番新的变化。花开的时节没有一处地方不令人神伤。还没有体会到忧愁的时候就思念过去的时光,最难以言说的是珍惜这美好的春天。再次来到这里常常耽误了像杜牧那样的才子。
注释
词牌名,又名‘浣纱溪’‘小庭花’等。以唐代诗人白居易咏西施浣纱的‘纱’字为调名,调寄双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。;后来的约定。;形容极度悲伤或欢乐,这里指因花开而感到神伤。;指杜牧,他曾担任过司勋员外郎,后人多以‘杜司勋’称之。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比的手法,如‘未识愁时思往日’,将未识愁时对往日的思念与当下的情境对比,突出了时光的变迁和心境的变化。情感表达上,细腻地展现了对过去时光的怀念以及对当下世事和春光的珍惜与感慨。意境营造方面,‘花时无地不销魂’描绘出花开时节令人沉醉的氛围,营造出一种凄美而又深情的意境。主题思想上,主要围绕着对时光、世事和自然美景的感悟展开,表达了人生的无常和对美好事物的眷恋之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。