浣溪沙十首 其一

近代 · 沈祖棻 · 七言

原文
兰絮三生证果因,冥冥东海乍扬尘
龙鸾交扇拥天人
月里山河连夜缺,云中环佩几回闻
蓼香一掬伫千春
译文 / 白话释义

兰絮(lán xù)的三生因缘得以证实,在那冥冥之中东海突然扬起沙尘。龙鸾相交的扇子簇拥着天人。月亮中的山河连夜残缺,云中的环佩之声几回听闻。将一掬蓼香长久地伫立等待千年。

注释

兰絮,即兰花的花絮,常被视为高雅、纯洁的象征,在诗中可能代表着某种纯净的因缘。;佛教用语,指前生、今生、来生,寓意着因果轮回的观念。;幽暗不明的样子,这里形容一种神秘、难以捉摸的氛围。;龙和鸾鸟,常被视为祥瑞之物,在诗中象征着高贵和神圣。;蓼草的香气,蓼草多生长在水边,其香气清幽,在诗中可能象征着一种高洁的品质。

赏析

这首词意境奇幻迷离,通过描绘兰絮的三生因果、东海扬尘等超自然的景象,营造出一种神秘而宏大的氛围。写作手法上,运用了想象和夸张,如东海扬尘等,使诗歌充满了奇幻色彩。情感表达上,或许蕴含着对命运的感慨和对某种永恒的期待,在这奇幻的景象中,传达出一种深沉的情感。主题思想上,可能是在探讨人生的因果轮回以及对永恒之美的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。