浣溪沙·寿定山

近代 · 袁荣法 · 七言

原文
地暖蓬瀛艳小春
烟峦如髻草如裙
邀来蟾月恰三分
磊落丹青惊海客,????缊诗酒养天君
维摩长伴吉祥云
译文 / 白话释义

地暖使得蓬莱仙境般的地方在小阳春时节艳丽非常。山峦像发髻,草儿像裙子。邀请来的蟾月恰好占了三分之一。磊落的丹青之笔让海客惊叹,氤氲的诗酒滋养着天君。维摩居士长久地陪伴着吉祥之云。

注释

蓬莱和瀛洲,传说中的东海仙山,常用来泛指仙境。;曲折连绵的样子,这里形容烟峦的形态。;指月亮,传说月亮中有蟾蜍,故以蟾月代指月亮。;心地光明坦白,胸怀坦荡,这里形容丹青作品的风格。;指天地间阴阳二气交互作用的状态,引申为弥漫、浓郁的意思,这里形容诗酒的氛围。

赏析

文学手法方面,运用了比喻的手法,将烟峦比作发髻,草比作裙子,生动形象地描绘出景色的优美。情感表达上,通过对美好景色和生活氛围的描写,传达出一种闲适、愉悦的情感。意境营造上,营造出了一个温暖、美丽、宁静的境界,让人仿佛置身于仙境之中。主题思想上,主要表达了对美好生活的向往和赞美,以及对精神世界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。