浣溪沙 乡情
近代 · 单人耘 · 七言
原文
记得儿时爱野庐,西街一带棘篱疏
杏花微雨湿春锄
往事如烟痕不散,乡情入画笔能腴
谁教曾读误人书
译文 / 白话释义
还记得小时候喜爱那郊外的简陋小屋,西街那一带稀疏的荆棘篱笆。杏花在微微细雨中打湿了春天的锄头。过去的事情像烟雾一样痕迹不会消散,乡情融入画笔中能变得丰腴。是谁让曾经读过那些误人的书籍。
注释
郊外的简陋小屋,常指乡村中百姓居住的简易房屋。在古代文学作品中常用来表示乡村生活的质朴。;用荆棘编成的篱笆,多生长在野外,象征着乡村的自然与质朴。在诗词中常用来描绘乡村的环境。;杏花在微微细雨中,描绘出春天细雨中杏花飘落的景象,给人一种清新而略带忧伤的感觉,常被用于营造诗意的氛围。;丰腴,这里指丰富、饱满。在文中形容乡情融入画笔后变得更加浓郁、生动,形象地表现了乡情的深刻和难以忘怀。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了对比和象征的手法。儿时的野庐与西街的棘篱,象征着童年的质朴与纯真,与后来的经历形成鲜明对比。杏花微雨的景象营造出一种清新而略带忧伤的氛围,为情感的表达增添了色彩。在情感表达方面,通过对儿时乡村生活的回忆,抒发了对故乡深深的眷恋之情,‘往事如烟痕不散’一句更是将这种情感表达得淋漓尽致。意境上,描绘出了一幅乡村生活的画卷,充满了田园气息和生活情趣。主题上,主要围绕乡情展开,表达了对故乡的思念以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。