浣溪沙 有感
现代 · 卢青山 · 七言
原文
曳尾争蛮两并迷,悠悠物论竟谁齐,巡天乌兔自东西
人意纷繁风里水,世情幻变古来棋,我持一子久犹疑
译文 / 白话释义
像乌龟那样在水中曳尾而游,为了争夺蛮地而彼此迷惑,世间悠悠的议论到底谁对谁错呢,在天空中运转的太阳和月亮自东向西。人的心意纷繁如同风中的水,世间的情状变幻如同古老的棋局,我拿着一颗棋子长久地犹豫着。
注释
拖着尾巴。在《庄子·秋水》中有'庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!”庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王以巾笥而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”二大夫曰:“宁生而曳尾涂中。”庄子曰:“往矣!吾将曳尾于涂中。”'这里以曳尾之龟比喻一种超脱世俗的生活态度。;指太阳和月亮。古代神话中,太阳中有三足金乌,月亮中有玉兔,故常以乌兔代指日月。;在天空中巡行。描绘日月在天空中不停地运转,展现出一种宏大的宇宙景象。;人的心意、想法。指人类内心的各种情感和念头。;世间的情状、人情世故。指社会上的各种现象和人际关系。
赏析
从文学手法上看,运用了比喻的手法,将人们的争斗比喻为乌龟曳尾,形象地表现出那种盲目和迷茫。意境营造上,描绘了天空中日月运行、世间人情变幻的宏大场景,给人以广阔的想象空间。情感表达方面,通过‘久犹疑’展现出作者内心的迷茫和困惑,对世间纷繁复杂的现象感到无奈。主题思想上,可能是在感慨人生的迷茫和世事的变幻无常,引发读者对人生和世界的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。