浣溪沙 再游黄山三首 其一 芜繁道中
近代 · 宛敏灏 · 七言
原文
柳陌菱塘接大江,青山隐隐水茫茫
平畴弥望稻初黄
路转三山圩势尽,风生万木晓阴凉
轻车一瞥过繁昌
译文 / 白话释义
在柳丝铺成的道路和菱角池塘的旁边连接着大江,青山隐隐约约,江水茫茫一片。广阔的田野望过去,稻谷刚刚开始泛黄。道路转过三山圩后地势就没有了,风吹动着万棵树木,清晨的阴凉扑面而来。轻便的车子匆匆一瞥就驶过了繁昌。
注释
荒芜而繁杂的地方,这里可能指道路两旁的景象。;满眼,充满视野,形容田野广阔,一眼望去都是。;平坦的田野,指广阔而平坦的田地。;圩田的地势,圩是指在中国东南地区修筑的防水护田的堤岸及围垦的田地。
赏析
这首词在文学手法上,运用了白描的手法,如‘柳陌菱塘接大江’等句,简洁而生动地描绘出了沿途的景色。情感表达上,通过对自然景色的描绘,流露出一种淡淡的闲适之情。意境营造上,‘青山隐隐水茫茫’营造出了一种朦胧、悠远的意境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,主要是描绘了再游黄山途中的所见所感,展现了大自然的美好与宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。