浣溪沙·赠于瓦罐
金 · 马钰 · 七言
原文
瓦罐先生俗姓于。三千里路乞残馀。逍遥坦荡称吾徒。
常认此般真活计,自然不受世情拘。修完性月照冰壶。
译文 / 白话释义
瓦罐先生姓于,是个普通人。他在三千里的路途上乞讨剩余的东西,过着逍遥自在、坦荡豁达的生活,称自己是我的徒弟。他常常认为这样才是真正的生计,自然就不会受到世俗人情的拘束,修养完成后,心性如明月照亮冰壶一般。
注释
用泥土烧制的罐子,常被用来比喻朴实无华或生活简朴的人。这里指姓于的先生,以瓦罐代指其质朴的形象。;乞讨剩余的东西,形容生活的艰辛和贫困。这里描绘了于先生在三千里路途上的生活状态,体现出他的坚韧和豁达。
赏析
从文学手法来看,整首词以简洁直白的语言描绘了瓦罐先生的生活状态和精神追求,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能生动地展现出其洒脱不羁的形象。情感表达上,充满了对瓦罐先生这种逍遥自在生活的赞赏和向往,体现出作者对世俗束缚的不屑。意境营造上,通过‘三千里路乞残馀’等描写,营造出一种广阔而苍凉的意境,与瓦罐先生的豁达形成鲜明对比。主题思想方面,强调了追求内心自由、不受世俗拘束的重要性,以及通过修养心性来达到一种纯净境界的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。