浣溪沙·赠张仙
金 · 马钰 · 七言
原文
决烈修持大丈夫。专心致志免三涂。冰清玉洁个尘无。
空里人头欢笑落,壶中斗柄斡旋舒。丹成九转驾云舆。
译文 / 白话释义
有坚定决断且刻苦修行的大丈夫。全心全意、聚精会神以避免堕入三恶道。像冰一样清、玉一样洁,一点儿尘世的污垢都没有。在虚空之中,人头欢笑着落下,壶中的北斗星柄转动着舒展。丹药修炼成功历经九转之后便可驾乘云车。
注释
坚定、果断,形容修行者的意志坚定。;修行、持守,指通过修炼来提升自己的品德和境界。;即三恶道,指地狱、饿鬼、畜生三道,是佛教所说的众生轮回的苦难之处。;像冰那样清澈,像玉那样洁白,形容人的品格高尚纯洁。;道家炼丹术语,指丹药修炼成功经过九个循环转变,象征着修行的高深境界。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了象征和想象的手法,如‘冰清玉洁个尘无’通过比喻象征出修行者的纯净,‘空里人头欢笑落,壶中斗柄斡旋舒’则充满了奇幻的想象。情感表达上,体现出对修行者的赞美和对修行境界的向往,表达了一种超脱尘世的情感。意境营造上,营造出一种空灵、神秘的氛围,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想方面,主要围绕着修行这一主题,强调了专心致志、坚定修行的重要性,以及修行所带来的超脱世俗的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。