画上四首

明 · 边贡 · 五言

原文
放舟前溪水,水文白如练
风吹丝袅袅,惊起沙中燕
烟霞变陂水,山照暖枫林
不听舟中语,谁知江上心
月色沙上澹,山云天际浮
春江万里阔,独见一渔舟
经旬不出户,忘却城南道
江亭细雨过,一夜生春草
译文 / 白话释义

在前面的溪水之上放舟,溪水的波纹洁白如同白色的丝绢。微风轻吹,那丝丝的波纹袅袅娜娜,惊起了沙滩中的燕子。烟雾云霞使池塘的水色发生变幻,山光映照使得枫林暖意融融。如果不听舟中的话语,谁能知晓江上之人的心思呢。月色洒在沙滩上显得很清淡,山云在天边飘浮。春天的江水辽阔万里,只能看见一只孤零零的渔船。连续多日不出家门,以至于忘记了城南的道路。江边小亭刚下过细雨,一夜之间就生出了春草。

注释

水的波纹。这里是名词,用来描绘水面的状态。;形容细长柔软的东西随风摆动。这里形容水波随风摆动的样子,如‘袅袅兮秋风’。;池塘里的水。‘陂’指池塘、水岸等。;经过十天。‘旬’为十天,这里表示时间。;生长出春草。这里写出春草生长之迅速,暗示春天的生机。

赏析

从文学手法上看,这几首诗运用了白描的手法,如“放舟前溪水,水文白如练”,简单几笔勾勒出溪水的画面。在意境营造方面,每一首诗都构建出独特的意境,第一首诗营造出一种灵动、清幽的意境,放舟水上,水波袅袅惊燕的画面充满生机;第二首诗描绘出烟霞、陂水、暖枫林等景象,组合出一幅色彩斑斓、温暖而又略带神秘的画面;第三首诗中月色澹澹、山云浮游、春江孤舟,渲染出一种辽阔而孤寂的意境;第四首诗则通过经旬不出户,江亭细雨生春草的描写,营造出静谧、闲适的氛围。在情感表达上,有对自然景色的喜爱之情,如对溪水、烟霞等景色的描写都流露出这种情感,也有淡淡的孤寂感,像春江中独见一渔舟就体现了这种情感。主题思想包含对自然景色的描绘与感悟,以及对闲适生活的一种体验与表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。