画上四首 其三

明 · 边贡 · 五言绝句

原文
月色沙上澹,山云天际浮
春江万里阔,独见一渔舟
译文 / 白话释义

月光洒在沙滩上,显得幽淡宁静,山间的云彩在天边飘浮。春天的江水辽阔万里,只看见一艘孤独的渔船。

注释

本义为水波摇动的样子,这里指月色下沙滩上幽淡宁静的氛围。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,寥寥数笔勾勒出一幅淡雅的画面。前两句“月色沙上澹,山云天际浮”通过对月下沙滩和天际山云的描写,一近一远,一静一动,奠定了静谧开阔的氛围。后两句“春江万里阔,独见一渔舟”,在辽阔的春江背景下,独独突出一艘渔舟,形成强烈的对比,以小见大,使画面富有层次感。在情感表达方面,整体氛围宁静而略带孤寂,这种孤寂感可能反映出诗人内心的孤独或者对宁静、远离尘世喧嚣生活的向往。在意境营造上,诗中描绘的月色、沙滩、山云、春江、渔舟等意象共同构建出一个开阔又静谧、略带孤寂感的意境。主题思想围绕着对自然景色的描绘展开,同时也可能含蓄地表达了诗人的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。