华山云送袁翼臣归华阴

你安卧在华山的云间，我饮着瓯江的春酒。千山万岭使我们不能相见，有一天却在长安的尘世中握手相逢。长安城中尘土飞扬，人们像牛马般奔波，我们相遇时神情落寞，心意是否相同呢？你说过去居住在华山山顶，自己清扫落花在那里住了五年。在明星玉女井边，伸手就能摘取十丈高的莲花。黄河像一条线从云间奔来，流进怀抱如同空烟。用松花酿造美酒，痛饮十斗，醉后呼喊李白一起看青天。炼丹没有成功也不值得惋惜，无奈却沦为行旅之人。客居之处蓬蒿长得高过家门，可怜只被世俗之人以白眼相待。我也误落在这尘世之间，夜里做梦常常住在青山之中。金齑玉脍不懂得喜爱，只有白鸥怜惜我这愚顽之人。燕山六月火云浓厚，芦沟桥边有万千行柳树。下马折下柳枝，上马看着你离去。柳枝轻柔随风飘动拂着衣裳，走过千山万岭还独自回首。现在你又安卧在华山的云间，华山的云也长久地追随着你。三花玉树可以食用，能听到群仙在空中吹奏笙管的声音。回头看明月下的云台，要记得有思念你的老朋友。

拔取，此处指摘取。如屈原《离骚》‘朝搴阰之木兰兮’。；即朱砂，道教常用之物，常被用于炼丹等，此处指炼丹之事。；泛指美味佳肴。齑，捣碎的姜、蒜等。脍，切细的肉。；蓬草和蒿草，泛指草丛，这里形容居住环境的简陋。；神话中的仙树，此处用来描绘华山仙境中的事物。

这首诗意境开阔且富有奇幻色彩。从文学手法上看，诗人开篇就用‘君卧华山云，我饮瓯江春’形成鲜明的空间对比，一个在华山云间，一个在瓯江之畔，距离遥远，为下文的相见与分别埋下伏笔。诗中运用了大量的夸张手法，如‘明星玉女井，手搴十丈莲’‘黄河一线云间来，走入怀抱如空烟’，生动地描绘出华山的奇景以及黄河的壮阔，使诗歌充满浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗中既有对友人袁翼臣回归华山的羡慕，如‘今君仍卧华山云，华山云亦长随君。三花玉树行可食，群仙笙管空中闻’，又有对自己身处尘世的无奈，像‘我亦误落尘埃间，夜梦往往居青山’，表达出对自由、闲适生活的向往。在意境营造上，诗中描绘了华山的仙境、长安的尘世、瓯江的春色等不同的场景，通过场景的转换推动情感的发展。主题思想上，通过对与友人相见、分别以及各自境遇的描写，表达出对世俗生活的厌倦，对神仙般自在生活的向往。