花时遍逰诸家园十首 其四

在花丛的阴影下清扫地面，摆上酒樽，大醉而归的时候已经是半夜了。想要入睡却没有成功，斜靠在疲倦的枕头上，透过曲折环绕的床帐看到红色的花朵（像红云）。

同‘游’，游玩、游览。；酒器，这里代指酒。；夜已深，分指夜半。；qī，倾斜，歪向一边。；lún qūn，盘曲、弯曲的样子，这里形容床帐的形状。

从文学手法上看，首句‘花阴扫地置清尊’点明场景，直接描写了在花下摆酒的画面，简单而富有生活意趣。‘扫地’‘置清尊’两个动作描写，将闲适的氛围烘托出来。第二句‘烂醉归时夜已分’，‘烂醉’写出饮酒的状态，‘夜已分’点明时间，侧面反映出诗人沉醉于花与酒之中，忘记了时间的流逝。情感表达方面，诗人通过对花下饮酒、烂醉而归的描写，传达出一种对生活中美好事物的热爱以及闲适自在的心情。在意境营造上，花阴、清尊、烂醉、夜分等意象构建出一个静谧、闲适又带有几分醉意朦胧的意境。主题思想围绕着诗人在诸家园中的生活乐趣展开，通过对一次花下饮酒经历的描述，表现出对这种惬意生活的享受。