画松

明 · 黄衷 · 五言绝句

原文
藻绘宁相解,池亭讵所遭。
主人休狎玩,倏忽是风涛。
译文 / 白话释义

用华丽的色彩去描绘它又怎能理解它呢,在池塘亭台边哪里是它该待的地方。主人啊不要轻慢地把玩它,转眼间它就会化作狂风怒涛。

注释

原指华丽的色彩,这里指用华丽色彩描绘。;岂,怎。表示反问。;轻慢地玩弄。;很快地,忽然。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句采用反问的句式,‘藻绘宁相解,池亭讵所遭’,强调了画松不应被简单地以华丽色彩去描绘理解,也不应处在池亭这种狭小的、与它本质不相称的环境里,增强了语气。从情感表达来看,诗人对画松有着一种敬重之情,警告主人不要狎玩它。在意境营造方面,诗的最后一句‘倏忽是风涛’,给人一种强烈的画面感,从静态的画松突然转化为狂风怒涛的动态画面,有一种磅礴的气势。主题思想上,诗人可能借对画松的态度,表达对事物应有的尊重和敬畏,不应轻视看似静态、平凡之物,因为其蕴含的力量可能是巨大的。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。