华亭百咏顾亭林
宋 · 许尚 · 五言绝句
原文
扪萝通一径,修竹蔽中篱。
只有奎章在,龙神暗护持。
译文 / 白话释义
抓着藤萝通往一条小路,修长的竹子遮蔽着中间的篱笆。只有皇帝的诗章还留存在此处,有龙神在暗中守护。
注释
按,摸。读音:mén;某些能爬蔓的植物,这里指藤萝。;指帝王的诗文书画等。;保护维持。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁质朴,通过描写通往毗卢庵的小径和庵周围遮蔽篱笆的修竹,勾勒出一幅清幽宁静的画面,短短两句就营造出一种静谧的意境。‘扪萝’一词生动地描绘出人们前往毗卢庵的姿态,展现出一种探索的意趣。情感表达方面,诗中没有直接表达出强烈的个人情感,但从对庵的描写以及提到奎章有神龙护持,可以感受到对毗卢庵的敬重之情。主题思想围绕着毗卢庵展开,通过庵的环境描写以及庵中奎章有龙神护持这一独特之处,表现出毗卢庵的特殊地位和神秘性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。