花舞
宋 · 史浩 · 词·花舞
原文
贵客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
译文 / 白话释义
从此就有了贵客之名。非常感谢那洒脱不羁之人,乘车来陪酒助兴。拿着这一杯酒一同劝饮之后。但愿花儿永远盛开,人永远长寿。
注释
古代盛酒的器皿。zhi,一声。;这里指洒脱放逸,富有才华的样子。;驾着快马,这里可理解为乘车快速前来。驭,yu,四声。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。先叙述有贵客到来之事,‘多谢风流,飞驭陪尊酒’简单勾勒出宾客的潇洒形象和宴饮的场景,用词简洁却生动。在情感表达方面,充满了对来客的感激之情,同时结尾‘愿花长在人长寿’表达出一种美好的祈愿,希望美好长存,既有对花的喜爱,也有对人的祝福,反映出一种积极乐观的生活态度。在意境营造上,通过花、尊酒、贵客等元素构建出一个欢快的宴饮氛围。主题思想围绕着宴饮待客与美好祈愿展开,展现了人际交往中的愉悦场景和人们对美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。