画溪花浪二首 其二

清 · 路衡 · 七言绝句

原文
满溪花雨扑山楼,浓泻春光醉碧流
最是钓丝风定后,一痕红影上鱼钩
译文 / 白话释义

整个溪面落花如雨扑向山间的楼阁,浓烈地倾泻着春光醉了碧绿的溪流。最是在钓丝被风静止之后,一道红色的花影映上了鱼钩。

注释

落花纷扬如同下雨,多用来形容暮春景象。;绿色的水流,这里描绘溪流清澈碧绿的样子。;钓竿上的垂线,用于垂钓。

赏析

这首诗意境优美且富有动态感。从文学手法上看,首句‘满溪花雨扑山楼’,一个‘扑’字生动地写出了落花纷纷扬扬如同雨点般飞向山楼的动态画面,化静为动,将静态的落花与山楼构建成一幅充满活力的场景。‘浓泻春光醉碧流’中的‘泻’字把春光具象化,仿佛春光如水流般浓郁地流淌,并且赋予碧流‘醉’的神态,采用拟人的手法,使整个画面富有生机与意趣。情感表达上,透露出诗人对画溪春日景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面,通过描写满溪的落花、山楼、碧流、钓丝、鱼钩等景象,构建出一幅春日里溪边宁静而又充满诗意的画面。主题思想围绕着对画溪景色的描绘与赞美展开,展现出大自然的美妙与和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。