花信亭

宋 · 许及之 · 五言绝句

原文
播物潜施令,司花暗弄粧
封姨偏漏泄,预报信前香
译文 / 白话释义

万物生长暗暗地被施与时令,掌管百花的神仙暗暗地摆弄妆容。风神却偏偏有所泄露,在花信之前预先报出花香。

注释

使万物生长。播,使生长、传播。;暗暗地,悄悄地。qián。;掌管百花的神。;摆弄妆容。粧,同‘妆’,指女子的妆容。zhuāng。;古时神话传说中的风神。;泄露。;花信之前的香气。花信,花开的信息。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法。将大自然中时令对万物的影响、司花之神管理百花以及封姨(风神)的行为都赋予了人的动作和行为,生动形象。在情感表达方面,诗人对自然现象有着细致的观察和独特的感悟,字里行间透露出一种对自然奥秘的好奇与探究之情。在意境营造上,通过对司花、播物、封姨等形象的塑造,构建出一个充满神秘色彩的自然世界,仿佛大自然的一切运行都有神仙在背后操作。主题思想上,主要是对自然现象背后隐藏的规律或者说一种超自然的力量进行描绘与思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。