华阳吟

宋 · 白玉蟾 · 七言绝句

原文
人身自有一蓬莱,十二层楼白玉阶。
姹女金翁常宴会,堂前夜夜牡丹开。
译文 / 白话释义

人的身体自身就有一座蓬莱仙岛,那里有十二层高楼和白玉砌成的台阶。美丽的少女和白发老者常常举办宴会,堂屋之前每夜都有牡丹盛开。

注释

少女;道家炼丹,称水银为姹女。这里应是一种象征美好的意象。;道家称铅为金翁,这里也是一种象征意象。;神话中渤海里仙人居住的三座神山之一,泛指仙境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻和象征的手法。将人的身体比作蓬莱仙境,以仙境中的楼阁、人物、花卉等元素来象征人体内部的一种神奇的、充满生机的状态。在意境营造方面,构建出了一个神奇美妙、充满奇幻色彩的仙境场景,有高耸的楼阁、白玉台阶,还有热闹的宴会以及盛开的牡丹,给人以一种超尘脱俗、神秘而美好的感觉。在情感表达上,传达出一种对人体自身蕴含的神奇力量或者说一种超凡境界的惊叹与向往。主题思想围绕着对人体自身潜力或者说一种内蕴的神奇境界的探索与赞美,体现出一种对生命奥秘的哲学性思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。