华阳吟

宋 · 白玉蟾 · 七言绝句

原文
气盖山河心胆粗,不能学剑不搜书。
夜来掇得乾坤动,火候温温守玉炉。
译文 / 白话释义

意气盖过山河内心胆量很大,既不能学习剑术也不搜集书籍。夜晚来临仿佛能使得乾坤震动,在火候不冷不热之时守护着玉炉。

注释

拾取,采取,这里可理解为一种获得、掌控的感觉,音duō;指烧火的火力大小和时间长短,在诗中可象征某种修炼或者精神状态的把控。;玉制的香炉,这里可能是一种象征,可代表诗人内心珍视的某种事物或者境界。

赏析

从文学手法来看,首句‘气盖山河心胆粗’运用夸张的手法,直接描绘出一种豪放壮阔的气概,一个‘盖’字生动地写出意气之盛。而‘夜来掇得乾坤动’同样采用夸张的表达,表现出一种宏大的力量感。情感表达上,诗人传达出一种自信且洒脱的情绪,不被传统的学剑、搜书之事所束缚,有着独特的精神追求。在意境营造方面,通过‘乾坤动’‘玉炉’等词汇构建出一种宏大又神秘的意境,乾坤是天地宇宙,玉炉给人一种精致而神秘的感觉。主题思想上,展现了诗人独特的自我认知和超凡的心境,不受常规事务的羁绊,向往一种富有力量和神秘色彩的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。