花药尘外亭

花药尘外亭。导师从前显示化身，开始在这灵墟开凿（此亭）。山间众多的草花，用来救治疾病就都成了药。从那时到现在已经三百年了，佛法之音也偶尔奏响。在为人们广布福泽的时候，顺应机缘而四方安乐丰足。然而导师作为法王的嗣承者，他的金锡（锡杖）从中天陨落（暗指圆寂）。海中众多（僧众）早就知道要归向（此处），天龙（护法神）欣然有所寄托。革新之后像用金子铺满大地（形容此地兴盛之貌），烟云使（这里的气象）更加雄浑浩渺。岣嵝山（此处泛指山）对着寂静之处，潇湘之水可供洗漱。维摩诘（此处应是代指某人）年老且患病，自身与世事都无所执着。（我）行程中经过他的丈室，他为我探寻泉水山壑。

开始，最初。读音：zhào；通‘早’，早晨；这里表示早就。读音：zǎo；山名，这里泛指山。读音：gǒu lǒu；维摩诘的省称，是佛教中著名的在家菩萨，这里应是借指某人。；佛教用语，指寺院住持的房间，这里泛指僧人的居室。

从文学手法上看，此诗开篇以亭的来历入手，通过叙事来引出后文的描写与抒情。诗中多处运用典故，如‘维摩’指代某人，用维摩诘的形象特征来暗示诗中人物的境界或者状况。在情感表达方面，诗中既有对导师的崇敬与缅怀之情，如‘然师法王嗣，金锡中天落’，表达出对导师圆寂的一种敬重和感慨；也有对当地兴盛景象的描写，像‘鼎新金布地，烟云助回薄’，展现出此地在导师影响下的繁荣，蕴含着一种欣慰之情。在意境营造上，诗中通过对山、水、烟云等自然景物的描写，如‘岣嵝对岑寂，潇湘供盥濯’，构建出一种宁静又浩渺的意境。主题思想围绕着对导师的纪念以及此地在宗教文化影响下的状况展开，既有宗教文化传承的内涵，也有对人物和地域的赞美。