画意
清 · 允禧 · 五言绝句
原文
乔木数家村,结茅岩畔住。
隔篱人语声,为问前山路。
译文 / 白话释义
有几户人家就在高大的树木之间,在山岩旁边搭建茅屋居住。隔着篱笆听到有人说话的声音,(便开口)询问前面山路(的情况)。
注释
高大的树木。《诗经·周南·汉广》中有'南有乔木,不可休思。';搭建茅屋。古人常以结茅表示建造简陋的居所。
赏析
这首诗营造出一种清幽、质朴的意境。从写作手法来看,诗人运用白描的手法,简单勾勒出一幅乡村画面,仅仅用'乔木'、'数家村'、'结茅'等简单的意象,就描绘出乡村的居住环境,给人一种简洁而生动的感觉。在情感表达上,诗中隐隐流露出一种对乡村宁静生活的向往或者好奇,借问路这一情节,侧面体现出诗人对这个小村落的关注。主题思想上主要展现乡村的风貌以及乡村生活中的人际关系,以小见大反映乡村生活的特色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。